The call by Foreign Minister Abbas Araghchi came as the three countries threatened to invoke the “snapback” provision of the 2015 Iran nuclear deal by month’s end, allowing any party to reimpose sanctions if they find Iran out of compliance with requirements such as international monitoring of its nuclear program.