Aaron Hernandez is the focus of FX's newest limited series, and we'll show you how to watch American Sports Story at home.