Attorneys for a middle school student who was forbidden by his school from wearing a “There are only two genders” T-shirt will be making oral arguments in Boston on Thursday at the U.S. Court of ...