Growing up in Wisconsin, Aly Aleigha’s sister Jessica was the musically involved sibling, while Aly — who sang in choir but had no formal voice lessons — found even church musicianship intimidating.