When Matt Coleman went to sleep on Feb. 1, Luka Doncic was still on the Dallas Mavericks. He woke up to a text from his friend Matt Lyle, plainly reading “What the fuck.” “I immediately knew it was ...