With streamers pulling back from a post-pandemic boom, Nigeria's film industry is looking to theatrical moviegoing, training programs and state support to keep leveling up.