CLEVELAND, Ohio — When the curtain rises at the State Theater in Playhouse Square this weekend, audiences may think they know what they’re about to hear. “Messiah” — with its instantly recognizable ...