Playing a Russian agent who may or may not become a double agent for the U.S., Jennifer Lawrence in “Red Sparrow” spends most of her time looking like a dead duck as she plays both sides against the ...