The American 'gang high-beam initiation' hoax has crossed over to SA, with WhatsApp spreading a letter that has gone viral.