What to do with a Giuseppe Verdi opera that involves a virginal woman being degraded, abducted and treated as so much property, comes with no female chorus and yet is beloved at least in part for its ...