ARLINGTON, Tex. — The tamest U.S.-Mexico match in years was creeping toward halftime, gently, quietly, when the diminutive rocket-launcher stepped forward to ignite it. The concourses here at AT&T ...