Order a soda, study the chocolate case, and suddenly a quick candy stop starts feeling like school-day treats, grandparents’ errands, and small-town afternoons.