DANBURY — Two new self-storage facilities were approved on the city’s east end after both businesses made changes to their blueprints to create safer circulation designs and better-looking sites. In ...