Tapatío isn't just a hot sauce — it's a fixture. The squat glass bottle with the charro on the label has gone from neighborhood taquerias to supermarket shelves across the country, building a ...