Women feel under pressure to minimise, mask, or silently endure their health concerns, particularly in the workplace, according to new research.