Sea turtles could help curb an invasive algae bloom in Hawaii, but their efforts could also spread the threat to the reefs.