Kinloch Castle on the Isle of Rum is back on the market after a previous potential sale collapsed in a row between a millionaire businessman and a former Scottish government minister.