The bank touted progress in modernizing its tech, continuing to exit foreign retail markets and marching toward the medium-term goal of its reorganization.