Meta Platforms Inc. has agreed to a deal worth at least $10 billion with Alphabet Inc.’s Google for cloud computing services, according to people familiar with the matter, part of the social media giant’s spending spree on artificial intelligence.