Tata Capital Ltd. said it’s planning to go public in what may be one of India’s largest initial public offerings of the year.

The manual gearbox remains the preferred choice, while a considerable number of buyers opted for the automatic transmission ...