The Texas senator noted how the judge's arrest comes as President Donald Trump seeks to fulfill his “mandate” of enforcing the nation’s immigration laws.