At issue is a case testing the reach of federal laws that promise special help for children with disabilities in public ...