TOKYO—Japan’s massive holdings of US Treasurys can be “a card on the table” in negotiations over tariffs with the Trump administration, Finance Minister Katsunobu Kato said Friday. “It does exist as a ...