In order for Hulu's Buffy the Vampire Slayer reboot to be the best it can, the series shouldn't rely too heavily on nostalgia or fan service.