Fears quickly grew that the eccentric comic would face a pauper’s burial in Spain, a far cry from his wish to be laid to rest ...