Beyond the Villa' star sits down with PEOPLE to talk about her future, her friendships and how she's moving on ...