Trump-backed partnership aims to expand adoption of tokenized real-world assets, integrating Ondo's securities.