The biggest collaboration event in Roblox history has pushed the platform to an all-time record high of concurrent players.