The tech giant is reviving the Duane Arnold Energy Center, the latest big tech move to fuel expansive artificial intelligence ambitions.