Australians are slowly heading back to the stores, but the boost was a lot less than experts were anticipating.