Omnicom’s acquisition of Interpublic Group is set to close by the end of November once European Union regulators have ratified the deal.